中文版 日文版

中日友好音乐会《西域流光》东京公演圆满落幕

即将到来的2017年是中日邦交正常化45周年。12月18日晚,祝愿中日友好音乐会《西域流光》东京公演,在历史悠久的池上本门寺举行。

位于东京大田区的池上本门寺,历史悠久,久负盛名。12月18日,祝愿中日友好音乐会《西域流光》东京公演,在这里举行。享有琵琶皇后美誉的中国著名琵琶演奏家章红艳与日本国宝级能乐大师大仓正之助,为观众带来一场视听盛宴。

本次公演由北京市文化局、《西域流光》实行委员会主办,株式会社大富、东京华助中心等机构合办。中国驻日本大使馆文化参赞陈铮、日本前首相鸠山由纪夫和日本各界及华侨华人嘉宾400多人应邀出席音乐会,剧场座无虚席,气氛高雅。

株式会社大富社长张丽玲代表音乐会举办方致辞表示,《西域流光》音乐会,中日顶级艺术家通过音乐,传达中日两国文化渊源悠久和交相辉映的魅力,在北京的公演获得高度评价。明年是中日邦交正常化45周年,希望《西域流光》东京公演为大家带来美好艺术享受,并为增进两国民众心灵沟通做出贡献。

日本前首相鸠山由纪夫在致辞中表示,音乐没有国界,中日两国音乐家通过两国传统乐器和鸣共奏,给我们带来穿越历史时空的艺术感受和感动。他向参与音乐会的中日艺术家和举办方表示敬意,祝愿音乐会圆满成功。
音乐会共有六个曲目。大仓正之助及其弟子演奏了日本著名能乐作品「常若」和「文殊狮子」,展现了能乐和太鼓的独特魅力。
琵琶合奏「乐舞图」,曲声婉转流长,余音绕梁。

歌咏天山美景的「天山之春」,由章红艳和大仓正之助共同演奏,琵琶和鼓结合,仿佛一幅美轮美奂的天山画卷,铺展在观众面前。
「西域流光」是为本次音乐会量身打造的主题。琵琶和鼓完美结合,并加入了舞蹈元素,以表现西域古道的古韵唐声。

琵琶经典曲目「淮阴平楚」作为压轴节目出场,表现项羽与刘邦各率千军万马征战的场景。台上一把琵琶领奏,台下四把琵琶协奏;台上两鼓齐鸣,台下多鼓呼应;台上人声回荡,台下笛管悲诉。两国音乐家将琵琶,太鼓,笛子多种乐器结合,以精湛高超的技艺将危机四伏的战事演绎得惊心动魄,震撼人心,将音乐会推向高潮。

在热烈掌声中,章红艳和中国弹拨乐队返场演奏了一首日本家喻户晓的童谣[轻轻雪声]以及中国琵琶名曲「送我一支玫瑰花」,赢得经久不息的掌声。音乐会圆满落幕,好评如潮。

本次音乐会以西域音乐为源头,带领观众跨越历史长河,感受同源文化的久别、演变及发展,向观众呈现出一场关于琵琶和鼓“久别重逢”的对话。

这场音乐会不仅是中日两国音乐家的交流与合作,也是音乐家们对传统音乐的弘扬和传承,更是音乐家通过对文化追本溯源,传递友好和平、互利共赢的合作精神,共创美好未来的一次成功创新尝试。

Login

Register

*
*
*
*
*

*为必填内容